Эта история могла произойти, в общем-то, в любом году и городе. Любовь к прошлому, или попросту ностальгия, показана здесь как «перпеттум мобиле» человеческих эмоций. Маски, пейзажи и лица также могут меняться, однако идеи, тенденции, суть времени останутся прежними.
Хадзимэ Ясака, тринадцатилетний юноша, приехал на лето к деду в провинцию. Заплутав в незнакомом районе, он зашел в типичное сельское кафе довоенного образца, и за стойкой Хадзимэ увидел девушку своей мечты. Араси-сан, правда, призрак, да и старше на целых три года, но для влюбленного тринадцатилетнего парня это не имеет значение – разве это помеха для настоящей любви?
Араси-сан обладает уникальной способностью совершать прыжки во времени, ей лишь нужен надежным партнер, в роли которого и выступит новый знакомый. Отправляясь в прошлое или будущее, девушка спасает людей, и сердце Хадзимэ также преисполнено благородства.
Четырнадцатое лето Хадзимэ в пригороде Йокогамы не закончится никогда, хоть он об этом даже не догадывается. Необыкновенный японский школьник безнадежно влюблен, и в этой ностальгии его образ чрезвычайно уместен. Настоящее вариативно, будущее непредсказуемо, лишь прошлое и, пожалуй, летняя жара, вечны и непреложны.
